Chorégraphie collective dirigée par Christine Olivo
Interprètes amateures Valérie Brion ou Laurence Hubert, Hélène Chollet, Marie Elie ou Manon Lehoué, Louise Gaulandeau, Valérie Germond, Véronique Haudebourg, Françoise Lainé, Patricia Marty ou Aurélie Visomblain, Marylène Olivo, Ana Rivinoff et Françoise Théry
Son Christine Olivo
Costumes Aline Froux
Réalisation décor Christine Olivo et Jean-Michel Rivinoff
Musiques Saez, Nina Hagen, Petra Magoni et Ferrucio Spinetti, Costin Miereanu et Guy Klusevsek
Textes Henri Michaux et Paul Celan
Crédit photos Compagnie la lune blanche