L'INSTRUCTION

Création 2006
Théâtre

Texte Peter Weiss – traduction de Jean Baudrillard. L’Arche est éditeur et agent théâtral du texte

Adaptation, mise en scène et scénographie
Jean-Michel Rivinoff

Avec Guillaume Allardi, Michel Baudinat, Hugues Dangréaux, Philippe Fauconnier, Eric Feldman, Frédéric Hulné, Sylvie Jobert, Jean-Jacques Simonian, Sophie Daull, Aurélie Saraf (Harpiste) / Reprise en 2008 avec Delphine Cheverry et la harpiste Eloïse Labaume

Assistante à la mise en scène Nathalie Kiniecick

Lumière Luis Ferreira

Son Fabien Oliviero

Régie générale Franck Tortay

Costumes Aline Froux

Décor Compagnie Laéna

Crédit photos Compagnie la lune blanche

Dans L’Instruction, l’histoire allemande devient vivante et est jugée à partir d’aujourd’hui.
Ce n’est pas la représentation du passé, mais la représentation du présent à travers lequel renaît le passé. 

Peter Weiss

En 1964, Peter Weiss suit attentivement un procès qui a lieu à Francfort. Plusieurs responsables du camp d’extermination d’Auschwitz doivent répondre de leurs faits et gestes. Un grand Journal de Francfort, le « Frankfurter Allgemeine Zeitung », documente quotidiennement in extenso les débats et le procès rencontre un grand écho. Weiss lui-même a pris des notes durant les débats et se fonde, en élaborant son « oratorio en onze chants », sur les reportages publiés.

Il radicalise le théâtre documentaire en se limitant aux citations. Il échappe ainsi au danger d’une reconstruction historique toujours subjective et dans le cas de l’holocauste particulièrement problématique. En organisant les débats, il donne une intelligibilité et une forme permettant de comprendre l’histoire et d’en tirer des leçons, pour nous contemporains.

linstructionduo
linstructionphilippe
L'Instruction spectacle théâtre compagnie la lune blanche
linstructionharpe

Production Compagnie la lune blanche

Coproductions CDN Orléans/Loiret/Centre, La Halle aux Grains – scène nationale de Blois, Nouvel Olympia – CDN de Tours

Aide à la production DRAC Centre

Création à La Halle aux Grains – scène nationale de Blois, le 21 novembre 2006

Diffusion en régions Centre-Val de Loire et  Lyonnaise (calendrier dans le dossier)